*CLASS & STUDIO TIMING / THỜI GIAN THAM GIA LỚP HỌC & SỬ DỤNG STUDIO

For Instructor-Led Classes / Đối với các lớp học có huấn luyện viên

1. Please arrive 5–10 minutes before class begins. This gives you enough time to change, settle in, and prepare for your practice. The studio opens 15 minutes before each class. Kindly avoid arriving too early or too late.

Vui lòng đến trước giờ học từ 5–10 phút. Khoảng thời gian này giúp bạn thay đồ, khởi động nhẹ và chuẩn bị tinh thần cho buổi tập. Studio mở cửa 15 phút trước giờ học. Vui lòng không đến quá sớm hoặc quá muộn.

2. Students arriving more than 25 minutes late will not be admitted into class. The session will still be deducted from the package. This policy helps ensure your safety and allows the class to flow smoothly for everyone.

Học viên đến muộn quá 25 phút sẽ không được tham gia lớp học. Buổi học vẫn sẽ được tính như đã sử dụng. Chính sách này nhằm đảm bảo an toàn cho học viên và duy trì chất lượng buổi học cho cả lớp.

For Self-Practice & Studio Rental / Đối với Self-Practice & Thuê Studio

1. Please arrive and leave on time. We recommend arriving approximately 5 minutes before your booking and leaving no later than 10 minutes after your scheduled session.

Example: If your booking is from 10:00 AM to 11:00 AM, please arrive around 9:55 AM and leave by 11:00 AM (11:10 AM at the latest).

Vui lòng đến và rời studio đúng giờ. Bạn nên đến khoảng 5 phút trước giờ đặt lịch và rời studio không muộn hơn 10 phút sau khi kết thúc phiên tập.

Ví dụ: Nếu bạn thuê studio từ 10:00 đến 11:00, vui lòng đến khoảng 9:55 và rời studio trước 11:10.

2. Additional studio usage beyond 15 minutes will be charged as an extra 30-minute session.

Nếu sử dụng studio vượt quá 15 phút, từ phút thứ 16 trở đi sẽ được tính thêm một block 30 phút.

*STUDIO & EQUIPMENT CARE / QUY ĐỊNH VỀ CƠ SỞ VẬT CHẤT

Our studio is a shared space. Thank you for helping us keep it clean, safe, and beautiful for everyone.

Studio là không gian chung của cộng đồng Blossom. Cảm ơn bạn đã cùng chúng mình giữ gìn sự sạch sẽ, an toàn và thoải mái cho tất cả mọi người.

 1. Please remove all jewelry before practice. This includes rings, necklaces, bracelets, earrings, watches, and any accessories that may damage the pole or affect your safety.

Vui lòng tháo toàn bộ trang sức trước khi tập. Bao gồm nhẫn, dây chuyền, vòng tay, đồng hồ, khuyên tai hoặc các phụ kiện có thể làm trầy xước cột hoặc ảnh hưởng đến an toàn khi tập luyện.

2. Please clean the pole and mat before and after use using the towels provided. /Vui lòng vệ sinh cột và thảm trước và sau khi sử dụng bằng khăn được chuẩn bị tại studio.

 3. We strongly encourage bringing your own sweat towel for personal hygiene. /Chúng mình khuyến khích học viên mang theo khăn cá nhân để đảm bảo vệ sinh.

 4. Only use the alcohol solution provided by the studio to clean poles and mats. /Chỉ sử dụng dung dịch vệ sinh được cung cấp bởi studio để lau cột và thảm tập.

 5. Please only use pole-approved grip products. 

Recommended products include: 1. Dry Hands. 2. Liquid Chalk

If you wish to use other grip products, please check with the studio beforehand.

Chỉ sử dụng các sản phẩm hỗ trợ bám cột được studio chấp thuận.

Các sản phẩm được khuyến nghị 1. Dry Hands. 2. Liquid Chalk

Nếu muốn sử dụng sản phẩm khác, vui lòng trao đổi với studio trước khi sử dụng.

 6. Forgot your grip? Let us know. You may purchase one or borrow one from the studio when available.

Nếu quên grip, vui lòng liên hệ studio. Bạn có thể mua hoặc mượn từ studio (nếu còn sẵn).

 7. Please switch off all electrical equipment after your practice session. /Vui lòng tắt các thiết bị điện sau khi kết thúc buổi tập.

 8. Please be mindful of speaker volume during self-practice. Let's create a respectful environment for our neighbors and everyone sharing the space.

Vui lòng điều chỉnh âm lượng loa hợp lý khi tự tập luyện. Hãy cùng giữ một môi trường dễ chịu cho hàng xóm và những người đang sử dụng không gian xung quanh.

*DRESS CODE / TRANG PHỤC TẬP LUYỆN

For Pole Classes / Đối với lớp Pole Dance

1. Please wear suitable clothes for your best comfort and safety while training:   

• For pole classes: Wear shorts and sports bras to allow a safe grip on the pole. For hygiene reasons, training in only underwear is not permitted.   

• For non-pole classes: Wear stretchy and breathable clothes to allow free movement and comfort.   

Chúng mình khuyến khích lựa chọn trang phụ đảm bảo sự thoải mái và an toàn trong khi tập luyện:

• Đối với lớp Pole Dance: quần shorts, bra thể thao giúp đảm bảo đọ bám với cột. Vì lý do vệ sinh, học viên không được tập luyện chỉ với đồ lót.
• Đối với các lớp không sử dụng cột: trang phục co giãn, thoải mái và thoáng khí để cơ thể có thể vận động tự nhiên nhất.

2. Forgot your knee pads? Please inform your instructor or message the studio to borrow a pair. Kindly return all borrowed items after use.

Nếu quên knee pads (bảo vệ đầu gối), vui lòng báo với huấn luyện viên hoặc liên hệ studio để mượn. Các vật dụng mượn cần được hoàn trả sau buổi tập.

3. Please avoid applying body lotion, oils, or moisturizing products before class. These products may reduce grip and create safety risks during practice.

Vui lòng không sử dụng kem dưỡng, dầu dưỡng hoặc các sản phẩm làm trơn da trước khi tập. Những sản phẩm này có thể làm giảm độ bám của cột và ảnh hưởng đến sự an toàn khi luyện tập.